春节 The 英语用英Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
Food names:
年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on New Year's Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
八宝饭 eight treasures rice pudding
糖果盘 candy tray
什锦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
红枣 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
祝你新的一年快乐幸福 Wish you happiness and prosperity in the coming year!
Customs:
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop。)
红包 red packets (cash wrapped up in red paper,素材 symbolize fortune and wealth in the coming year。)
舞狮 lion dance (The 过春lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck。)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and 节必good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
- 鼠在黄风岭,从掠夺词条开始崛起
- 泽尻英龙华时隔6年再次拍摄广告 复出信号增加
- 还是来了!索尼宣布PS5在全球多个地区涨价
- 鼓励原创精神,挖掘创新可能,戴森为中国科教事业注入新势能
- 世界泳联 2025 年女子水球世界杯5天后成都开战!
- 鼓励原创精神,挖掘创新可能,戴森为中国科教事业注入新势能
- 上海闵行:将“开学第一课”传递的劳模精神融入青少年劳动教育全过程
- 泽尻英龙华时隔6年再次拍摄广告 复出信号增加
- 永野芽郁回应被搞笑艺人吓哭:真的只是吓了一跳
- 每天都是绝版快乐的说说 祝自己天天快乐的说说
- 肩部肌肉僵硬怎么办
- 鲁大师软件全面解析:电脑维护与性能升级的好帮手
- 客服部试用期工作总结
- 富士胶片智慧医疗解决方案闪耀第91届CMEF博览会
- 马主王德全梅开二度!“众鑫追星”登顶德比杯首场预赛!携手“晴朗”晋级决赛
- 你们家的火鸡面够变态辣么?火鸡面怎么吃一包多少钱?
- 七届F1世界冠军刘易斯·汉密尔顿出任lululemon品牌大使
- 点菜的方法:按上菜的顺序点菜
- 官方版致癌物清单发布 烤肉隔夜菜和咸鱼都有致癌风险
- 黑料视频通过去,明星集体破防!